Thursday, April 14, 2011

Any expertise..please.. ;( english to japanese translation...? need it's A.S.A.P


Any expertise..please.. ;( english to japanese translation...? need it's A.S.A.P?
my family live in Kuala Lumpur my village located in Perak my father works as accountant my mother is not working my family like to travel when holiday comes, me and my family always go for holiday i have go to Langkawi islands that places is so beautiful i already eat seafood there food there's is so delicious i never go travel to Japan but i already eat Japaneses food Japanese food is delicious i like sushi i hope i will get a chances to travel to Japan
Languages - 4 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
Nobody knowz!
2 :
wu jang di dang yo yo loola goog kil opari do si neveta so maga ji ji jil opari do si neveta jo
3 :
watashi no kazoku was Kuala Lampur ni sundeimasu watashi no mura was Perak de arimasu. watashi no otoo-san no shigoto wa kaikeigakari desu. watashi no okaa-san wa hatarimasen. watashi no kazoku wa ryokou wo surukoto ga suki desu syukujitsu no toki watashi to watashi no kazoku wa ryokou wo shimasu. langkawai-shima ni ittakoto ga arimasu. sono shima wa tottemo utsukushii desu. langkawi-shima de kaisansyokuhin wo taberu koto ga arimasu. sono shima no tabemono wa tottemo oishiidesu. watashi wa nihon ni ittakoto ga nai kedo nihon no ryouri wo yoku tabemasu. nihon no ryouri wa tottemo oishii to omoimasu suga ga daisuki desu itsuka nihon ni ittemitai desu. hope that helps.. line by line translation
4 :
家族はクアラルンプールを住んでいます。 [kazoku wa kuararunpu-ru o sundeimasu] ペラ州で私の村があります。 [perashuu de watashi no mura ga arimasu] 父が会計を務めています。 [chichi ga kaikei o tsutometeimasu.] 母が務めません。 [haha ga tsutomemasen.] 家族は旅することが好きです。 [kazoku wa tabisuru koto ga suki desu] 休みの間に、家族といつも旅行します。 [yasumi no aida ni, kazoku to itsumo ryokou shimasu] ランカウイ島に行ったことがあります。 [rankawai shima ni itta koto ga arimasu] とてもきれいです。 [totemo kirei desu] 魚料理を食べました。 [gyoryouri o tabemashita] 食べ物はおいしいです。 [tabemono wa oishii desu] 日本に旅行しませんでした。 [nihon ni ryokou shimasen deshita] しかし、日本料理を食べました。[shikashi, nihon ryouri o tabemashita] 日本料理はおいしいです。 [nihon ryouri wa oishii desu] すしが好きです。 [sushi ga suki desu] 日本へ行きたいです。 [nihon e ikitai desu]